(Il faut noter que la vidéo doit être regardé avant de lire cette entrée).
Cette vidéo est tirée d’une émission de télé
anglaise appelée Flight of the Conchords. C’est une comédie dans lequel deux
amies passent du temps en France avec deux filles qu’ils viennent de
rencontrer, en faisant semblant qu’ils savent comment parler en français. La
vérité est que ni de ces deux hommes savent comment parler français, mais ils
cachent ce fait en disant des phrases au hasard qui ont l’impression d’être très
français.
La vidéo démontre des stéréotypes françaises aux quels ils taquinent. Les deux hommes parlent avec des accents français exagérés et utilisent des rires stéréotypés français en coordinance avec cela. Ils symbolisent l’importance de la mode français en portant des chemises à rayures et des foulards, et s’habillent de mieux en générale. Tous les quatre personnages dans la vidéo se promènent à bicyclette dans les rues pavées. Le fait que les deux hommes ont des petites amies immédiatement après avoir commencé à parler en français pourrait aussi symboliser le fait que le français est considéré comme langue romantique. Quand ils entrent dans une épicerie, ils achètent des aliments stéréotypé français tels que des baguettes, du fromage, et un poisson (qu’ils appellent « Jacques Cousteau », un océanographe/cinéaste français).
Chaque culture possède des stéréotypes aux quels on pense en entendant leur nom, même s’ils ne sont pas tout à fait vrai, et cette vidéo symbolisent bien plusieurs stéréotypes français d’une manière drôle et entrainant. Même si c’est fait comme blague, elle peut nous montrer des habitudes français que des autres cultures peuvent aussi reconnaitre.
La vidéo démontre des stéréotypes françaises aux quels ils taquinent. Les deux hommes parlent avec des accents français exagérés et utilisent des rires stéréotypés français en coordinance avec cela. Ils symbolisent l’importance de la mode français en portant des chemises à rayures et des foulards, et s’habillent de mieux en générale. Tous les quatre personnages dans la vidéo se promènent à bicyclette dans les rues pavées. Le fait que les deux hommes ont des petites amies immédiatement après avoir commencé à parler en français pourrait aussi symboliser le fait que le français est considéré comme langue romantique. Quand ils entrent dans une épicerie, ils achètent des aliments stéréotypé français tels que des baguettes, du fromage, et un poisson (qu’ils appellent « Jacques Cousteau », un océanographe/cinéaste français).
Chaque culture possède des stéréotypes aux quels on pense en entendant leur nom, même s’ils ne sont pas tout à fait vrai, et cette vidéo symbolisent bien plusieurs stéréotypes français d’une manière drôle et entrainant. Même si c’est fait comme blague, elle peut nous montrer des habitudes français que des autres cultures peuvent aussi reconnaitre.
No comments:
Post a Comment